Anna ermittelt in Berlin und versucht dort, in den Sim-Untergrund zu gelangen. Sie trifft dort auf Raymond Kelso, einen der Anführer der Untergrundorganisation. Anna bietet ihm sogenannte Terminierungsdaten an, die Auskunft darüber geben, wie lange die Sims zu leben haben. Denn ihre Lebenszeit ist beschränkt. Ryder hat ihr diese vor seinem Tod gegeben, was Anna schließlich die Tür zum Hauptquartier öffnet. Dort lernt sie Menschen kennen, die aufgrund ihrer Erfahrungen mit Sims der Bewegung, die Sims zu schützen, beigetreten sind.