Jax comforts Chloe after hearing her moaning in her sleep. Nikolas angrily confronts Helena and demands that she reveal what she's done with his brother. Meanwhile, Lucky races away from Elizabeth as she approaches him on the docks. Following the crash, Roy slips out of the prison van and discovers Johnny waiting for him with a getaway car. Carly and Sonny share a lingering kiss which quickly turns passionate. Though Helena claims she "rescued" Lucky from Faison, Nikolas presses her to explain why she kept his brother away from everyone who loved him. Chloe relates her latest dream to Jax, who suggests that she's been hearing the "Sleeping Beauty" waltz because she fears that just like the princess in the story her whole world is about to go dark. Gently overcoming Carly's jitters, Sonny takes her up to his bedroom and they make love. Johnny brings Roy to a safe house as Larkin begins to search for his escaped prisoner. Cuddling with her lover, Carly admits to Sonny that she never imag