Amanda does some digging to discover how Kelly and Leah are related, while Carli asks for Kelly’s help to mess with the Colemans. Evan plans a grand gesture for Violet as she celebrates her new job with Rose.