Rex und Van Kleiss sind gezwungen zusammen zu arbeiten um ZAG RS zu bekämpfen! (Text: Cartoon Network)
While investigating a nanite-free sandstorm, both Rex and Van Kleiss become trapped underground, with their nanites slowly being destroyed. The two enemies must work together in order to survive.
Rex y Van Kleiss deben unirse para detener a ZAG-RS en un desierto de arena. Durante la pequeña discusión que hace advertir a Rex que no debe confiar en Cesar, su objetivo es derrotar al robot Zag-RS que está oculto entre la arena. Se revela que ZAG-RS es el invento de Cesar poniendo la voz de su madre fallecida a ZAG-RS, Violeta.
