Picasso je otřesen Matisseovým (Andrew Buchan) průlomovým stylem a je plně rozhodnut udělat něco originálního a nového. Na jednom z večírků se s Matissem také seznámí a jejich rivalita na sebe nenechá dlouho čekat. Kromě toho se Pablo seznámí také se sběratelkou umění Gertrude Steinovou (Tracee Chimo Pallerová) a rozhodne se namalovat její portrét, kterým by překonal Matisse. Měsíce práce však nikam nevedou a Pablo s obrazem není spokojen. Inspiraci k jeho dokončení mu dodá až iberské umění v jednom ze španělských kostelů. Po válce si vztah Pabla a Françoise prochází krizí, ale Pablo chce, aby s ním Françoise zkusila žít. Navštíví s ní svého starého přítele Henriho Matisse a zde vyjde najevo, že Pablo svou přítelkyni ještě nikdy nemaloval. Později také Pablo Françoise sdělí, že s Dorou ukončil vztah.
Picasso möchte, dass Françoise Gilot bei ihm einzieht und führt endlose Debatten mit ihr. Der junge Picasso befindet sich zu Beginn des Jahrhunderts weiterhin in einem kreativen Wettstreit.
Picasso tries to convince Franoise to move in with him, while Young Pablo is challenged by the radical genius of Matisse.
Picasso tente de convaincre Françoise d'emménager avec lui, tandis que le jeune Pablo est interpellé par le génie radical de Matisse.
Míg az idős Picasso minden követ megmozgat, hogy rábeszélje Françoise Gilot-t, hogy költözzön össze vele, a fiatal Pablo megpróbál felnőni Matisse zsenijéhez. Munkájához a Fernande Olivier-vel való megromlott viszonyából merít sötét inspirációt.
Picasso tenta di convincere Francoise Gilot ad andare via con lui. Intanto, il giovane artista e' in lotta con Matisse e trae ispirazione dalla sua turbolenta relazione con Fernande Olivier.
Taco tem o hábito de deixar cachimbos nas casas dos seus amigos.
Когда французские критики обзывают всех художников, выставлявшихся на осеннем салоне, подражателями Матисса, у Пабло появляется шанс лично познакомиться с гением. Между коллегами возникает многолетняя конкуренция, подогреваемая коллекционерами Лео и Гертрудой Стайнами. Потерпев неудачу с Фернандой, Пикассо ищет новые источники вдохновения.
Picasso (Antonio Banderas) se esfuerza al máximo por convencer a Francoise Gilot (Clemence Poesy) de que se vaya a vivir con él. Mientras, el joven Pablo (Alex Rich) intenta llegar al nivel de Matisse y usa de inspiración la oscuridad de su relación cada vez más amarga con Fernande Olivier (Aisling Franciosi).
Picasso försöker övertala Francoise Gilot (Clemence Poesy) att flytta in hos honom. Samtidigt kämpar den unge Picasso med att matcha Matisses geni.
피카소(안토니오 반데라스)는 자신과 함께 살자며 프랑수아즈 질로(클레멘스 포시)를 끈질기게 설득한다. 한편 젊은 피카소(알렉스 피카소)는 마티스의 천재성에 뒤지지 않으려 애쓴다. 그리고 페르낭드 올리비에(아이슬링 프란쵸시)와의 관계가 틀어지면서 어두운 영감을 발견한다.
