Pablův nový obraz inspirovaný iberským uměním – Avignonské slečny se setkává s odporem a jen těžko jej někdo dokáže pochopit. Pablo po čase náhodou narazí na dílo starého a přehlíženého malíře Henriho Rousseaua (Tchéky Karyo), z kterého si spíše všichni dělají legraci. Pabla však fascinuje jeho téměř primitivní technika a to, jak deformuje tvary. Rozhodne se mu uspořádat večírek, kde ale urazí svého přítele Wiegelse, který se poté oběsí. To Pabla zlomí stejně jako smrt Carlesa. Novou vzpruhu mu dodá až jeho přítel Georges Braque (Kerr Logan), který Pablovi ukáže, jak dokázal porušit pravidla perspektivy a tím vytvořit něco nového, a to díky Pablově obrazu. Picassa však brzy čeká těžké období a začíná být spojován s krádeží Mony Lisy z Louvru. Starý Pablo odchází s Françoise žít na venkov a toto prostředí dodává starému malíři energii. Zato Françoise je zde nešťastná…
Picasso nimmt die junge Künstlerin Françoise Gilot mit in die Ferien nach Südfrankreich – er ist 40 Jahre älter als sie.
Picasso takes Franoise Gilot on vacation. Young Pablo starts cubism with Georges Braque, but is accused of stealing the Mona Lisa.
Picasso emmène Françoise Gilot en vacances. Le jeune Pablo commence le cubisme avec Georges Braque, mais est accusé d'avoir volé la Joconde.
Míg az idős Picasso dél-franciaországi vakációra viszi Françoise Gilot-t, a fiatal Pablo feltalálja a kubizmust Georges Braque-kal. Karrierje azonban veszélybe kerül, amikor megvádolják a Mona Lisa ellopásával.
Il vecchio Picasso va in vacanza con Francoise. Il giovane artista inventa il cubismo con Georges Braque, ma la sua carriera e' in pericolo quando viene accusato di aver rubato la Monna Lisa.
Pete tem um plano diabólico para mandar Ruxin ao Sacko Bowl.
Познакомившись с творчеством Анри Руссо, Пабло вместе с Жоржем Браком изобретают кубизм, и продают множество картин в новом стиле. В 1911 году из Лувра похищают Мона Лизу, и после показаний работника музея подозрения падают на Пабло и Аполлинера. Художник решает сбежать из города вместе с Франсуазой, но женщине эта ситуация не по душе.
Mientras el Picasso maduro (Antonio Banderas) se va de vacaciones al sur de Francia con Francoise Gilot (Clemence Poesy), el joven Pablo (Alex Rich) deja de lado la vida disoluta e inventa el cubismo junto a Georges Braque (Kerr Logan). Su carrera pende de un hilo cuando lo acusan de robar la Mona Lisa.
Medan en äldre Picasso tar med sig Francoise Gilot till södra Frankrike, ger den unge Picasso upp sitt vilda liv och uppfinner kubismen tillsammans med Georges Braque.
피카소(안토니오 반데라스)와 프랑수아즈 질로(클레멘스 포시)는 남프랑스로 휴가를 떠난다. 젊은 피카소(알렉스 리치)는 함께 어울리던 무리를 떠나 조르주 브라크(커 로건)와 큐비즘을 창시한다.하지만 모나리자를 훔친 혐의로 그의 예술가로서의 경력이 위태로워진다.
