关于《原神》中无赖背景故事的动画短片。
有人认为，成长就是逐渐挣脱束缚。
命运为我们设定了最残酷的规则，把白天变成了黑夜，让未来只停留在梦境的温暖中。
就这样，我们的武器交锋，埋葬了又一个夕阳的余辉，迎接下一个黎明的升起。
然后，当牢笼彻底破碎时——
愿温柔的火焰包裹着枯萎的花朵，它们的歌声在余烬中回响。
Animated short film about the backstory of the Knave from Genshin Impact.
Some believe that growing up is to gradually break free from the shackles.
Fate sets the most brutal rules for us, turning day into night, leaving the future dwelling in but the lingering warmth of dreams.
Thus, our weapons clash, burying the remnants of another setting sun, and welcoming the next rising dawn.
Then, when the cage shatters, once and for all—
May gentle flames envelop the shriveled flowers, with their song echoing in the embers.
ある者は言う——成長とは、束縛を徐々に解いていく過程だと。
運命は我々に残酷な規則を定めた。それゆえ白昼は黒夜のようになり、未来は美しき夢の余温にしか残らなくなった。
だから我々は刃を交え、落日の残照を埋葬し、朝日を迎える。
そして、籠が破られた時——
優しい炎が蕾を焼き尽くす中、その灰燼に歌声が響き渡ることを願う。
