Mandy’s attempt to help Missy with boys backfires when Mary finds out and Georgie is caught in the crossfire.
Mandy intenta ayudar a Missy con los chicos, pero todo se complica cuando Mary lo descubre y Georgie acaba en medio.
La tentative de Mandy d'aider Missy avec les garçons se retourne contre elle lorsque Mary l'apprend, et Georgie se retrouve pris entre deux feux.
Mandy cerca di aiutare Missy con i ragazzi, ma Mary lo scopre e Georgie si ritrova coinvolto in questa situazione.
Mary findet heraus, dass Missy Sex mit einem Jungen hatte – und dass Missy dabei das benötigte Kondom beigesteuert hatte. Bald kommt ans Licht, dass Mandy für Missy Kondome besorgt hatte: Sie war der Meinung, Missy solle geschützt sein und hätte in Mary und Georgie keine geeigneten Gesprächspartner. Als Mary das durchschaut, verpetzt sie Mandy bei Georgie und will ihre Schwiegertochter die Leviten lesen. Anfangs ist Georgie auf Marys Seite, versteht dann jedoch auch Mandy. Pastor Jeff wird als Schlichter des Streits angerufen.
