Ein unerwartetes Ereignis hält die Filmproduktion auf. Rick flieht deshalb in die Berge.
When an unforeseen event halts production, Miles and Louis rush to Los Angeles to attempt to save their film while Rick flees to the mountains for protection.
Quando un evento imprevedibile interrompe la produzione, Miles e Louis si precipitano a Los Angeles per tentare di salvare il loro film. Rick è costretto a fuggire sulle montagne per trovare riparo.
Po nieprzewidzianym wypadku, który wstrzymuje zdjęcia, Miles i Louis jadą do Los Angeles, chcąc uratować film, zaś Rick ukrywa się w górskiej chacie.
Cuando un imprevisto para la producción, Miles y Louis corren a Los Ángeles para intentar salvar su película, mientras Rick huye a la montaña para protegerse.
