Feeling that she has no future at Control, and no future with Max, 99 decides to leave, and accept the marriage proposal with handsome, wealthy Victor Royale. Max, feeling jealous, goes to pursue 99. Having saved Royale from an assassination attempt, Royale offers Max a job as his bodyguard.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| William Raynor | Writer | ||
| Myles Wilder | Writer | ||
| Maurice Marsac | Guest Star | ||
| Alfred Dennis | Guest Star | ||
| Stephen Hart | Guest Star | ||
| Bob Hope | Guest Star | ||
| Jacques Bergerac | Guest Star | ||
| Bruce Bilson | Director |