The Worst Best Man

Es ist soweit: Mini-Max und 99 steuern den Hafen der Ehe an. Max ist auf der Suche nach einem Trauzeugen. Jeder Kollege, den er fragt, sagt erst freudig zu. Dann verschwindet er auf rätselhafte Weise. Schließlich wird Hymie zum Trauzeugen erkoren.

Each time Smart picks a best man for his upcoming wedding to Agent 99, the man meets with a mysterious accident. The Chief deducts that there must be a link between all of the accidents and KAOS because all of Max's prospects are fellow agents. To prevent further loss of manpower a t CONTROL, Hymie is appointed best man. KAOS then reveals it's true interest in Max's choice of best man - nearly to the extinction of CONTROL.

Despedida de soltero de Max con Bomba incluída.

Chaque fois que Smart choisit un témoin pour son prochain mariage avec l'agent 99, l'homme est victime d'un mystérieux accident. Le chef en déduit qu'il doit y avoir un lien entre tous les accidents et KAOS car tous les candidats de Max sont des collègues agents. Pour éviter de nouvelles pertes d'effectifs chez CONTROL, Hymie est nommé témoin. KAOS révèle alors son véritable intérêt pour le choix du témoin de Max - au point de presque faire disparaître CONTROL.