Ban and Shido are lead, by Emishi, to a "safehouse", which is really a house full of drunken girls. Emishi attempts to finish off Shido with his Rouran Death Whip. He then turns on Ban, angered that Shido, Kazuki and Ginji would associate with someone like Ban. He then attempts killing Ban. Ban had used the Jagan on Emishi when they first met - Emishi runs. Kazuki receives some help from Pharmacist Gen. Ban and Shido find out what the IL really is - they fight more Wire Dolls. Kazuki departs from Gen's. Akabane and Ginji find out where the IL is located.
Emishi Haruki conduit Ban et Shido à la base "Anti-Makubex" mais ce n'est que pour mieux les piéger, il se trouve qu'Emishi Haruki est au service de Makubex. Mais Ban va réussir à la vaincre grâce à son Jyagan et il va même lui faire dire ce qu'est les I.L.! Les I.L. sont des lentilles d'implosion, pièces technologiques confidentielles qui permettent la création d'une bombe nucléaire. Dans le même temps, Ginji va trouver par hasard la planque de Makubex. De plus, des bruits courent comme quoi il pourrait avoir un traitre au sein de l'équipe...
Emishi toma Ban y Shido a su casa de seguridad donde Ban se familiariza con muchas niñas que residen allí. Más tarde, los ataques Emishi Shido con su muerte Loulan Whip, haciéndole inconsciente. En el interior, sin duda, Emishi utiliza su látigo para atacar Ban, pero Emishi alucina.
