MakubeX creates many virtual clones of people and the GetBackers must fight them in order to get to MakubeX.
Fudo revient à la charge alors que Ban, très affaibli en ayant protégé Ginji, le croyait mort. Heureusement, Shido vient contrer Fudo à la place de Ban. Mais un tour de Makubex faire apparaitre une armée des clones virtuels de Fudo. Shido devient impuissant mais Emishi et Kazuki viennent à son aide. Pour finir, l'équipe (sauf Himiko, toujours avec Jubei et sa soeur Sakura) se retrouve devant la porte ou se cache Makubex.
Fudou ataca Ban frontalmente, pero Shido se las arregla para llegar justo a tiempo para salvarlo. De repente, múltiples clones de Fudou aparecen de la nada delante de Shido, y múltiples clones de Akabane aparecen de la nada frente a Ginji y Akabane. Como los clones Fudou comienzan a atacar, Kazuki y Emishi intervenir, ya que darse cuenta de que los programas de interceptación de intrusión crea clones basados en los datos recogidos.
