Hera and Kite

Shido and Emishi are intrigued to know that the art auction will be held in a secluded island. Ban appears, and the two of them face off against him. However, Ban doesn't have the strength to fight them and instead collapses in Shido's arms. Meanwhile, Natsuhiko is disappointed in Yukihiko for sparing Ginji's life. Nevertheless, Yukihiko says that Ban will attempt to rescue Ginji, which then Natsuhiko will have a chance of battling Ban. As Natsuhiko leaves, Ginji, unable to move due to dislocation of all of his joints, sees Hera and Akabane enter. Although, Hera wanted Ginji dead, Yukihiko uses him as a hostage instead. When Ginji sees Hera, he recalls that she was once Kait's girlfriend, and had also served as a model for his artwork. Although, Hera and Kait were once engaged, she reveals that he became obsessed with the Venus de Milo, going so far as to abandoning his own artwork and ending his relationship with Hera, because she was not as perfect as the sculpture. Thus, Hera sees her work as an act of revenge against Kait and the Venus de Milo. Ginji suggests that they give him the arms, and that in return he and Ban will "recover" Hera's happiness. Annoyed by this notion, Hera orders a remorseful Yukihiko to kill him, right when Ryuu walks in. Ginji uses the distraction to push himself off the couch he is lying on in order to relocate his shoulder and breaks through a window and into the ocean, only to end up drowning. Meanwhile Ban awakens in the care of Shido and Emishi, who tell Ban that they are after the replica sculpture, and not the arms of the sculpture, putting off any reason to fight each other. Shido explains that the replica sculpture is actually made up of a very expensive drug called Aphrodite. A small amount of Aphrodite is worth millions of yen, and has the capability to destroy a countless number of lives due to its potency. It turns out that Mr. Moen Riyu is the chairman of the art auction, and that whoever wins the bid on the sculpture's arms

La bateau arrive sur l'île où la vente aux enchères est organisée. Ban se trouve face à Shido et Emishi mais il s'effondre de fatigue, Shido décide de lui venir en aide. On apprend que Miss Hera est l'ex petite-amie d'une connaissance de Ban et Ginji, Kait, un artiste peintre et sculpteur. Suite à une discussion entre Ban et Shido, l'objectif de Shido et Emishi devient plus clair, ils sont chargés de récupérer la réplique de la statue de la Vénus de Milo qui contient de l'Aphrodite, une drogue très puissante. Ban, Shido et Emishi décident donc de faire équipe, ils récupéreront les bras et la réplique de la Vénus de Milo. Ginji, prisonnié des Miroku arrive à s'enfuir, mais il a tous ses os déboités, ils parvient difficilement à rejoindre Ban mais il porte un émetteur qui va trahir sa position.

Shido y Emishi son intriga saber que la subasta de arte se llevará a cabo en una isla aislada. Aparece prohibición, y los dos se enfrentan contra él. Sin embargo, Ban no tiene la fuerza para luchar contra ellos y en su lugar se derrumba en los brazos de Shido. Mientras tanto, Natsuhiko está decepcionado en Yukihiko por haber salvado la vida de Ginji.