If You're Going To San Francisco

Patsy De La Serda übernimmt als Pfleger die Leitung der Geriatrie-Station. Mit modernen, kundenorientierten Methoden will er die Effizienz der Abteilung steigern. Und gerät doch bei einer alten, sehr unkooperativen Patientin schnell an seine Grenzen.

In the wake of Beverly’s departure, a new (male) Supervising Nurse, Patsy De La Serda, joins the Billy Barnes staff with a customer-centric, "cruise-line based" agenda that he’s convinced will improve ward ratings. Patsy soon learns that managing patients – especially highly uncooperative and feisty ones like Varla – isn't necessarily improved through customer-service metrics. On the other hand, a more docile patient named Donna wins DiDi's affections and displays impressive karaoke skills.

Uusi johtava hoitaja tuo tuoreita näkemyksiä siitä, kuinka kontakti potilaiden kanssa saadaan sujuvaksi. Uppoaako idea osaston känkkäränkkään? Käykö laulaminen terapiasta?

Un nouveau patient est admis dans le service. Il s'avère que l'homme est une figure de la pègre de Brighton. Les problèmes surgissent brutalement lorsque ses fils entrent en conflit avec la mafia albanaise...