Rocco beslist 'buitenbeentjes' Charlie, Mila, Jonas en Jimmy samen te zetten voor het belangrijke herfstexamen. De kids beseffen dat het een onmogelijke opdracht wordt om samen een act in elkaar te steken omdat ze allemaal uit een andere discipline komen. Jonas denkt dat hij misschien wel de oplossing heeft om hen te laten slagen. Hij neemt hen mee naar de verboden vleugel...