Mila zit in de gevangenis oog in oog met Rocco. Wat weet hij over Jonas? Jimmy en Charlie vinden een aanwijzing die hen naar de zolder leidt. Daar ontdekken ze iets wat hun zoektocht naar de gemaskerde man in een stroomversnelling brengt...
