Mila vertrouwt haar vader niet meer. Zit Manuel echt bij Goudslang? Het water tussen Jonas en Mila is dieper dan ooit. Wanneer een nieuw nummer van de geesten enkel verwarring zaait, betrekt Charlie Brandon opnieuw bij hun onderzoek.
