The children of the town are attacked by a spirit, which leaves them shaking in fear for days, while their parents are not home.
Un fantasma asusta de tal modo a los niños (cuando están solos) que no pueden hablar, ya había asustado a varios niños y todos tienen miedo de quedarse solos, el padre de Claire y Ben debe salir y dejarlos solos, Ben se quedó con Ned, y Claire invito a Nicole. A Paul se le aparece el "espanta niños" y corre a donde Claire, el fantasma los ataca, Kaya les dice que si tienen miedo el fantasma volverá y si no, los dejara, nuevamente aparece, pero es espantado por Nicole y por el padre de Claire y Ben. Karen lo adormeció diciendo 3 veces "espanta niños", pero el fantasma se hizo inmune al maleficio, pues con él el espanta niños es enviado al cementerio y en la ciudad el cementerio había sido destruido, lo que se tiene que hacer es no tener miedo. Al final, el espanta niños vuelve al cementerio y se muestra como sale una mano de su tumba, pero no se vuelve a ver hasta el capítulo 20, como fantasma secundario.
学校で今一番の噂は、子供だけの家に現れるおばけ「ババサレ」のこと。ところが町内会の旅行で大人がみんな出掛けてしまうことに。私もハジメもレオくんも桃子ちゃんの家も、今夜は子供だけ。なんだか嫌な予感…。
