Ein Mädchen stirbt bei einer Routineoperation. Jim macht sich Vorwürfe, da er der Patientin versprochen hatte, auf sie aufzupassen. Im Krankenhaus kommt es zu seltsamen Vorfällen und Jim glaubt, dass der Geist des Mädchens dafür verantwortlich ist. Schließlich stellt sich heraus, dass der Geist von Tina Clark, einer Medizinstudentin, die nebenbei als Stripperin gearbeitet hat, hinter den Vorfällen steckt ... Melinda ist beunruhigt: Aiden zeigt immer mehr Angst vor 'den Schatten'.
Jim, surprised by his colleague's nonchalance to a paranormal encounter, suspects that he is involved in a med student's sudden disappearance. Meanwhile, Melinda senses trouble when Aiden continues to mention his fear of "the shadows".
Jim est en train de rassurer une jeune patiente qui doit se faire opérer mais lorsqu'elle meurt sur la table d'opération et que les portes des vestiaires de l'hôpital se mettent à bouger toutes seules, il pense être hanté par cette jeune fille mais il semblerait que le fantôme ne soit pas celui auquel il pense…
Jim durante un'operazione sostenuta insieme al medico che gli aveva fatto da insegnante all'università perde una paziente (una ragazza giovane) a cui si era affezionato ed il medico lo rimprovera perché un buon medico non dovrebbe mai legare coi pazienti, ma nello stesso momento le porte degli armadietti si aprono e la luce va e viene. Intanto Eli si arrabbia col rettore dell'università perché lo odia e lui non ne capisce il motivo. Jim parla a Melinda del fantasma e che pensa che sia la ragazza morta durante l'operazione. Melinda, preoccupata anche per Aiden e i suoi "amici" parla con Carl, il guardiano, e lui le dice che non ha mai visto la ragazza e che non deve temere quello che non riesce a vedere. Intanto Melinda ha una visione toccando l'armadietto del medico insegnante di Jim e vede lui con una ragzza bionda e lei e Jim scoprono che la ragazza era la sua amante e che è morta dopo che è stata mandata via dal rettore dell'università. Il medico e l'attuale rettore allora concorrevano alla carica di rettori. Prima di farla passare oltre, Melinda si fa spiegare dalla ragazza perché vuole tanto restare per proteggere il rettore e il medico e lei risponde che li vuole proteggere dalle ombre. Melinda la convince dicendole che se loro non sapranno non potranno essere in pericolo. Eli cerca il rettore e questi gli spiega che le ombre lo manipolano da quando era in carica per diventare rettore: infatti lo hanno fatto eleggere a patto che avrebbe dato loro informazioni su Melinda ed Eli. Alla fine il rettore va a trovare sua madre in coma all'ospedale e lei viene posseduta e dice che in ogni momento può suicidarsi con una morte lenta e dolorosa perché lui ha svelato ad Eli i loro segreti, il rettore non fa in tempo a dire loro di lasciare in pace la madre che i monitor della sala segnalano che il cuore non batte e mentre il rettore corre a chiamare un'infermiera si vede un'ombra scura dileguarsi dal letto della madre.
Начальник Джима, руководитель университетской клиники «Роклэнд Мемориал», и начальник Элая, президент Роклэндского университета, оказываются замешаны в деле об исчезновении девушки-студентки.
Los sentidos de Melinda se ponen en alerta cuando Aiden insiste en su temor a las sombras, algo desconocido para ella. Como la médium no puede percibir las visiones que su hijo tiene habitualmente, intenta averiguar si son amigos imaginarios o espíritus. Al final, descubre que las sombras que ve su hijo están relacionadas con las últimas muertes.
Egy természetfeletti jelenség kapcsán Jim azt gyanítja, hogy egy medikus eltűnésének rejtélye lehet a háttérben. Melinda aggódik, mert Aiden továbbra is az "Árnyékok"-tól való félelméről beszél.
