Vor kurzem hatte Jim einen Unfall mit dem Rettungswagen, bei dem ein Insasse namens Julian starb. Jim macht sich schwere Vorwürfe - kurz darauf fühlt er sich von dem Verstorbenen verfolgt. Melinda nimmt Kontakt auf und findet heraus, was Julian will: Er möchte mit den Eltern eines jungen Mannes in Verbindung treten, den er versehentlich erschossen hat, und um Vergebung bitten. Doch die Eltern haben kein Interesse daran, dem Mörder ihres Sohnes zu vergeben ...
An evil spirit is haunting Jim, causing him to begin doubting his sanity. Melinda must help this spirit, even though he is dangerous, in order to help Jim. .
Lorsque Jim commence à être anxieux voire dépressif, Melinda s'aperçoit qu'il est perturbé par l'esprit d'un ancien prisonnier, Julian, qu'il n'a pas réussi à sauver lors d'un accident de moto. Plus tard, Melinda comprend que l'esprit est venu à elle, à travers son mari, afin qu'elle l'aide à se faire pardonner par la famille du petit garçon qu'il a tué lors de l'accident.
Una vecchia amica di Melinda arriva in città, Jim è perseguitato da un uomo morto durante un incidente. Melinda cercherà di aiutare l'uomo a passare oltre...
Джимом завладел призрак человека, погибшего в машине скорой помощи, заставляю мучатся от чувства вины. Мелинда вынуждена помогать призраку, хотя и считает его опасным, иначе может пострадать её муж.
La médium Melinda Gordon se enfrentará a un caso muy personal: un espíritu maligno acecha a su marido, Jim, la última persona que vio al ahora fantasma con vida. Aunque es peligroso, Melinda debe ayudar al espíritu para que deje tranquilo a su marido. Por otro lado Melinda recibe la inesperada visita de Alexis, una antigua amiga de la universidad a la que no parece que tenga muchas ganas de ver. Y es que su visita le traerá a la mente dolorosos recuerdos.
Egy gonosz lélek kísérti Jimet, aki már-már kételkedni kezd épelméjűségében. Melindának segíteni kell a szellemen, noha veszélyes, hogy megmentse Jimet.
