Melinda wird eines Tages von einer unbestimmten Furcht überfallen und ahnt, dass es einen schrecklichen Flugzeugabsturz geben wird - kurz darauf stürzt tatsächlich ein großes Passagierflugzeug ab, und hunderte von Seelen müssen in die jenseitige Welt hinübergehen. Melinda wird überwältigt von dem Bedürfnis, den Toten zu helfen, doch sie spürt nach einiger Zeit, dass sie einen Widersacher hat ...
Melinda experiences a sense of dread when she realizes that a plane is going to crash when the spirits of the pilot and flight attendant contact her.
Lorsque le chauffage tombe en panne dans sa maison ainsi que dans la boutique d'antiquités, Melinda commence à recevoir d'étranges visites des esprits d'un pilote de ligne et d'un steward qui se plaignent d'avoir froid. Ils essayent de la prévenir qu'un avion perd de la pression en cabine et va s'écraser en dehors de la ville...
Melinda è sempre più agitata perchè avverte l'avvento di qualcosa di brutto. Andrea aspetta il fratello partito dall'Africa per regalargli un orologio che stranamente si ferma sempre alle 10:30. Intanto un Hostess fantasma avverte Melinda di un aereo che sta precipitando...
Мелинду мучают видения падающего самолета. Призраки пилота и стюардессы пытаются связаться с ней. Но где и когда произошла авария? Или ей еще предстоит произойти?
Melinda recibe una inesperada visita de dos pilotos muertos. Quieren avisarla de que un avión lleno de pasajeros va a estrellarse puesto que ellos eran sus pilotos y están muertos. Ante esta atroz revelación, el pánico y la desesperación se hacen con ella.
Melindának fura megérzése lesz egy repülőbalesetet illetően, miután a pilóta és a légikisérő szelleme felkeresi őt.
