Zwei Mädchen wurden an der Universität von Grandview durch eine Geistererscheinung fast zu Tode erschreckt. Der Schock war so groß, dass sie ins Koma gefallen sind. Melinda geht der Sache nach und stößt dabei auf die Legende von Bloody Mary. Das Mädchen wurde vor 150 Jahren von ihrem Vater, dem ortsansässigen Arzt, versehentlich für tot erklärt und lebendig begraben. Die Bürger von Grandview glauben, dass der Geist des Mädchens wieder aufgetaucht ist...
Melinda helps a group of college girls after one of their friends dies and begins to haunt them. Melinda must get Rachel to believe she is not Bloody Mary.
Melinda aide un groupe de jeunes étudiantes après qu'une d'elles soit morte et commence à le hanter. Melinda doit faire appel à Rachel pour leur prouver qu'elle n'est pas complètement folle.
Quando una studentessa della Rockland University va in coma in circostanza misteriose, subito iniziano a circolare voci sul fatto che sia vittima della leggenda metropolitana di Bloody Mary. Questa volta, è Melinda ad essere la scettica, dubbiosa che l'incidente sia riconducibile al soprannaturale, ma quando una seconda studentessa, amica della prima, cade anche lei in coma comincia ad avere dei dubbi. Dopo aver parlato con le amiche delle ragazze in stato catatonico e aver cercato i dettagli sulla variazione locale del mito, Melinda scopre che non è il fantasma della leggenda a scatenare questi danni, ma piuttosto la prima vittima -sconosciuta- di Bloody Mary. Uno scherzo ispirato al mito di Bloody Mary ha letteralmente spaventato a morte una ragazza con problemi cardiaci, e ora il suo spirito è tornato per vendicarsi su chi pensa siano i responsabili della sua morte. Una volta che Melinda riesce a comunicare con questo spirito elusivo, le spiega quello che è successo realmente, e aiuta il fantasma della ragazza a passare oltre e far tornar coscienti le ragazze in coma sebbene alla fine della puntata quando Melinda esce dal negozio, si sente un rumore di campanelli e compare la vera Bloody Mary nel vetro.
Девушка погибла, пытаясь вызвать Кровавую Мэри, легендарный призрак Грандвью, и теперь этот призрак преследует её подруг. Девушки думают, что их тоже ждёт смерть, но Мелинда не верит в городские легенды.
La leyenda urbana de “María Sangrienta” se convierte en realidad para los alumnos de la Universidad Rockland, provocando que Melinda busque respuestas.
Véres Mária városi legendáját élesztik fel az egyetemen és egy lány kómába esik. Melinda kénytelen kivizsgálni, hogy igaz-e a legenda, vagy esetleg egy szellem áll-e a háttérben?
