Kylie, die Tochter des verstorbenen Mentors von Professor Payne, braucht dringend Geld und möchte sich deshalb um Melindas Buchhaltung kümmern. Als Melinda merkt, dass ein Geist sich an Kylie geheftet hat, stellt sie sie ein und versucht dabei, mehr über die Hintergründe herauszufinden. Der Geist heißt Toby Bates und fordert immer wieder, Kylie möge eine bestimmte Sache zu Ende bringen - doch weder Melinda noch Professor Payne finden heraus, um was es sich dabei handelt...
Melinda investigates the haunting of a college student after the student sees a horror movie.
Poussée par le professeur Payne, Mélinda embauche Kylie, une étudiante en économie, pour mettre à jour la comptabilité de son magasin. Le professeur pense que Kylie est hantée par un fantôme. En effet, la jeune femme est la proie de visions terrifiantes, qui semblent tout droit sorties d'un film d'épouvante.
Il professor Payne chiede a Melinda di assumere come contabile un'amica di famiglia, Kylie Sloan, che è in difficoltà coi pagamenti della retta alla Rockland University da quando ha perso la sua borsa di studio. Payne crede che i problemi derivino dal fatto che secondo lui è perseguitata da un fantasma, che è un ulteriore motivo per cui vuole che lei e Melinda lavorino insieme. Scoprono subito che la ragazza è davvero perseguitata, e inizialmente pensano che sia lo spirito del padre accademico. Questa teoria crolla non appena scoprono che il fantasma che la perseguita la mette continuamente di fronte a delle scene di famosi film horror, facendo pensare a Melinda e Payne che lo spirito sia un fanatico dei film horror. Più tardi scoprono che Kylie stava infatti lavorando ad un film horror con un giovane ragazzo, Toby Bates, che morì mentre stava girando una scena per il loro film. Kylie non si era presentata alle riprese quel giorno e incolpa se stessa della morte dell'amico, ma Toby non la pensa affatto in quel modo. Tutto quello che voleva è che lei affrontasse le sue paure e finisse il montaggio del film a cui stavano lavorando. In modo che finalmente lei avesse il coraggio, nonostante gli studi intrapresi e quello che si aspettava dal lei la sua famiglia, di seguire il suo sogno di diventare una regista di film horror.
Мелинда расследует дело о призраке, который приходит к студентам после просмотра фильма ужасов.
Melinda se encuentra atrapada en una investigación cuando el profesor Payne le pide que ayuda para a un estudiante cuyo padre fue su tutor.
Melinda egy diák ügyében nyomoz, aki akit egy szellem kísért, miután megnézett egy horrorfilmet.
