Armed with the evidence she and Teddy have gathered, Lena asks the White House to authorize the killing of Imad; but the operation is only possible if the CIA works hand-in-hand with Mossad. Imad persuades Iran to provide him access to chemical weapons. The enormous stakes and time pressure lead to a near-rupture between Mossad and the CIA, until Lena extracts more information from the Iranian defector, Imad’s original recruiter back in Beirut, which enables the joint CIA-Mossad operation to enter its decisive, final chapter. Series finale.
אנשי המוסד והסי-איי-איי מאתרים ומזהים את עימאד מורנייה. מבצע החיסול מתעכב בגלל מגבלות שמטיל הממשל האמריקאי. מורנייה מבקש מאיראן סיוע בהתחמשות בנשק כימי.
Armada con la prueba que ella y Teddy han reunido, Lena le pide a la Casa Blanca que autorice el asesinato de Imad; pero la operación solo es posible si la CIA trabaja mano a mano con el Mossad. Imad convence a Irán para que le proporcione acceso a armas químicas. Las enormes apuestas y la presión del tiempo conducen a una casi ruptura entre el Mossad y la CIA, hasta que Lena extrae más información del desertor iraní, el reclutador original de Imad en Beirut, lo que permite que la operación conjunta de la CIA y el Mossad entre en su capítulo final decisivo. Final de la serie.
Lena bittet das Weiße Haus, Imads Tötung zu autorisieren - in einer gemeinsamen Operation von CIA und Mossad. Imad überredet den Iran, ihm Zugriff auf chemische Waffen zu genehmigen. Beginn der Endphase der Operation von CIA und Mossad. Serienfinale.
Lena demande à la Maison Blanche d'autoriser l'assassinat d'Imad, une opération dans laquelle la CIA et le Mossad devront collaborer. L'opération conjointe entre dans sa dernière phase.
Lena chiede alla Casa Bianca di autorizzare l'assassinio d'Imad, dove la CIA e il Mossad dovranno collaborare. Imad ottiene le armi chimiche dall'Iran. L'operazione congiunta tra CIA e Mossad entra nella sua fase decisiva.
