This is another magnificent action series from Yoshikazu Yasuhiko. Set on “Austral,” a mysterious island which appears from the deep sea of the South Pacific, the story depicts battles involving a thirteen-year old boy named Yu Tagami, who lands on the island, and his friendship with a mysterious robot called “Giant Gorg” as they embark on adventure. Together, they search for treasure hidden on the island. However, GAIL, a large international corporation, hinders Yu and Gorg in their search of Austral.
Aliases
ニューヨークに住む亡き父の友人ウェイブを訪ねた悠宇は、“GAIL”という組織から命を狙われる。どうやら、父が研究していた南洋の孤島“オウストラル”の秘密が絡んでいるらしい。悠宇は、船長と名乗るウェイブの知り合いの手引きで、ウェイブとその妹ドリスとともに敵の追跡を逃れつつオウストラル島に向かう。そこで悠宇は、突如現れた青い巨人型ロボット“ゴーグ”と出逢い、島に隠された秘密を巡る冒険が始まるのだった。
남태평양의 사모아제도에서 동남쪽으로 2,000Km에 위치한 신비의 섬 오스트랄 섬. 오스트랄 섬을 탐사하다가 돌아가신 아버지의 유지를 이어 타카미 유우는 오스트랄 섬의 탐사에 나선다. 유우는 아버지의 조수로 오스트랄 섬을 같이 연구했던 웨이브 박사를 만나기 위해 미국을 찾아가지만, 웨이브 박사의 집에 도착하는 순간, 정체불명의 괴한에 의해 습격을 당해 집은 대파되고 웨이브 박사와 웨이브 박사의 여동생 도리스와 함께 가까스로 탈출하는 신세가 되고 만다. 글로버 거대기업인 GAIL이 왠일인지 그들을 쫓고 있었던 것으로, 이 일련의 사건에 모종의 음모가 있음을 깨달은 유우 일행은 오스트랄 섬으로 떠날 것을 결심하게 되는데...
Esta es otra magnífica serie de acción de Yoshikazu Yasuhiko. Ambientada en “Austral”, una isla misteriosa que surge de las profundidades del Pacífico Sur, la historia describe las batallas que involucran a un niño de trece años llamado Yu Tagami, que aterriza en la isla, y su amistad con un robot misterioso llamado “ Giant Gorg” mientras se embarcan en la aventura. Juntos, buscan el tesoro escondido en la isla. Sin embargo, GAIL, una gran corporación internacional, obstaculiza a Yu y Gorg en su búsqueda de Austral.
Aliases
Yuu Tagami nunca foi próximo de seu pai. No entanto, após a morte acidental do velho, Yuu se encontra em um avião para a cidade de Nova York, seguindo as instruções escritas em uma carta de seu falecido pai. Nova York é tão estranha quanto parece para o garoto do Japão, mas mais estranho ainda é o Dr. Wave, o homem que ele deveria conhecer. Dr. Wave compartilha uma obsessão com o falecido sobre a misteriosa Nova Ilha Austral.
