傷ついて動けない千水とキャスリーンを守るためにジビエに一人で対峙した雪之丞・・・
様々な困難を乗り越えて、目的地に到着した一行を待ち受けていたのは大量のジビエだった！
O grupo de Sensui tenta lidar com suas perdas recentes da melhor forma possível, e Kenroku conta um pouco de sua história. Não tão longe dali, o grupo de mafiosos tem que lidar com outro bando de monstros.
Sensui is wounded and unable to move, so Yukinojyo takes a stand all alone to protect him and Kathleen from the Gibier... After finally overcoming countless hardships, the group arrives at their final destination where a large horde of Gibier lies in wait!
وفقاً لخرافة قديمة، عندما ترى قمراً أحمر فهذا نذير بأنَّ الموت قد اقترب. يخسر الفريق المكافح للجيبيا مزيداً من الأعزّاء ويشتدّ ألم الفُراق على الجميع.
Kenroku und Ayama kommen vom Plündern zurück ... Und ihnen bietet sich ein grausames Bild. Und auch ihre weitere Reise steht unter einem bösen Vorzeichen.
Kenroku et Ayame retrouvent le corps sans vie de Yukinojô. Kathleen est inconsolable. Pendant ce temps, le groupe de malfrats est obligé de faire une halte pour réparer leur véhicule en rade…
Sensui está herido y no puede moverse, por lo que Yukinojyo se defiende solo para protegerlo a él y a Kathleen de los Gibier... ¡Después de superar finalmente innumerables dificultades, el grupo llega a su destino final donde una gran horda de Gibier acecha!
