Nachdem das Independent Inn endgültig geschlossen wurde, stehen Lorelai und Sookie ohne Job da. Lorelai frustriert Sookie zusätzlich, indem sie ihr mitteilt, sie müsse sich aus dem Hotel-Projekt zurückziehen, da sie das Geld, das eigentlich für den Kauf des Dragonfly Inn bestimmt war, für Rorys Studium verwenden will. Als Rory mitbekommt, dass Lorelai ihren großen Traum für ihr Studium aufgeben will, ist sie geschockt. Sie besucht ihre Großeltern und bittet um ein Darlehen, das ihr natürlich sofort gewährt wird. Lorelai ist davon allerdings gar nicht begeistert, heißt das doch, dass sie sich immer wieder Emilys Vorhaltungen anhören muss. Dennoch ist sie froh darüber, das Hotel doch noch kaufen zu können.
Während Rory und Lorelai nach Rorys Abschlussfeier Urlaub in Europa machen wollen, plant Luke, eine Kreuzfahrt mit Nicole. Lorelai ist sicher, dass er ihr auf hoher See einen Heiratsantrag machen wird, doch Luke weist solche Pläne vehement von sich. In der darauf folgenden Nacht hat er einen verwirrenden Traum: Lorelai bittet ihn, Nicole nicht zu heiraten. Rory erhält unterdessen ständig Anrufe, ohne dass sich jemand meldet. Sie vermutet ganz richtig, dass es sich um Jess handelt und sagt ihm, dass sie ihre Beziehung als beendet betrachte, weil Jess ihr nicht genug vertraut habe. Doch Jess reagiert auch darauf nicht…
Rory finally learns her mother can't afford to buy the Dragonfly Inn since financial aid for Yale didn't come through. Luke has second thoughts about a trip with Nicole after something Lorelai tells him. Jess makes silent contact with Rory.
Rory et Lorelai se préparent joyeusement pour la remise des diplômes de Chilton. Mais le manque d'argent de Lorelai pour acheter la nouvelle auberge menace ce moment de joie.
רורי ולורליי מתכוננות לסיום לימודיה של רורי אך בעיות בבית ההארחה מעיבות על אווירת החג. רורי פונה חשאי לעזרת ריצ'רד ואמילי..
Bezárják a Szabadság Szállót és Lorelai nem juthat hitelhez a szülinapjára kapott pénz miatt. Ez azt jelentené, hogy nem tudnak Sookie-val licitálni a Szitakötőre. Rory titokban elmegy a nagyszüleihez és megkéri, hogy támogassák a tanulmányait a Yale-en, cserébe ő újra jár a pénteki vacsorákra. Így Lorelai megveheti álmai szállodáját...
Rory si diploma alla Chilton e l'Indipendence Inn chiude. Lorelai e Sookie acquistano il Dragonfly, e le ragazze Gilmore sono così pronte per la tanto attesa avventura europea.
Rory studeert af aan Chilton en de Independance Inn gaat dicht. Maar er is veel om naar uit te kijken: Yale, backpacken door Europa en de droom van Lorelai en Sookie om hun eigen hotel te openen.
Enquanto a formatura se aproxima, Lorelai e Rory começam a planejar a viagem delas pela Europa. Mas Lorelai descobre que talvez a pousada seja vendida devido ao incêndio. Rory tenta resolver a situação ao descobrir que Lorelai está fazendo um sacrifício pessoal para poder pagar seus estudos na Universidade Yale. Richard e Emily dão um caro presente de formatura para Rory, e todos ficam emocionados.
Debido al incendio, la posada Independence no ha recuperado su potencial y va a cerrar. Esta noticia pone muy tristes a Lorelai y a Sookie, que además ya no tendrán trabajo para poder comprar el Dragonfly; Rory descubre que su madre invertirá el dinero restante del cheque de Richard para poder pagar la universidad, en vez de usarlo en la posada. Rory visita a sus abuelos y les pide un favor, que si ellos pagan Yale, ella les retribuirá luego e irá a cenar todos los viernes; Emily y Richard aceptan encantados. Después de una reunión del pueblo, Rory le desea lo mejor a Dean; Luke planea irse de viaje con Nicole en un crucero, y Lorelai lo molesta sobre pedirle matrimonio, pero luego de un sueño que él tiene con Lorelai pidiéndole que no se comprometa, le entran dudas sobre si ir de viaje. Durante la ceremonia de graduación, Rory emociona a Lorelai con su discurso, y se sorprende cuando Emily y Richard le dan a su nieta un auto como regalo por su graduación. Finalmente, las chicas Gilmore ya están casi listas para irse de viaje de mochileras por Europa, aunque antes Rory recibe una llamada; como nadie habla, Rory sospecha que es Jess y le dice que lo amó, aunque ahora continuará su vida, se irá de viaje a Europa y luego estudiará en Yale.
