Lorelai si nemůže vybrat vhodnou barvu pro svůj dům. V bistru se objeví 2 malé holčičky a prosí Luka, aby jim dělal sponzora. Rory, Logan, Colin, Finn, Juliet a Rosemary v baru zapijí Loganův zítřejší odjezd. Za Rory přijíždí Jess, což není moc příjemné Loganovi a dává mu to patřičně najevo.
Lorelais Hund Paul Anka ist plötzlich vollkommen lethargisch und frisst nicht mehr. Lorelai macht sich große Sorgen und auch Vorwürfe, sich nicht früher um das Tier gekümmert zu haben. Sie bezeichnet sich deshalb als schlechte "Mutter" - und meint damit vor allem, dass sie bei Rory versagt hat. Luke soll unterdessen eine Mädchen-Fußballmannschaft sponsern, ist jedoch entsetzt, als er sieht, wie brutal die vermeintlichen kleinen Engel einander angehen.
Rory is pleasantly surprised when her old flame appears at her grandparents' house and reveals an amazing development in his life, making her reconsider the choices she's made. Meanwhile, Luke agrees to sponsor a local girls' soccer team.
Rory est agréablement surprise quand son ex, Jess Mariano revient à Stars Hollow et lui révèle un étonnant changement dans sa vie. Cependant, lorsqu'il apprend que Rory a quitté Yale, il ne mâche pas ses mots pour lui dire que c'était une énorme erreur.
Rory-t kellemes meglepetés éri, amikor régi barátja, Jess megjelenik nagyszülei házánál, és felfedi életének egy hihetetlen esményét. Rory beleegyezik, hogy elmegy Jess-szel vacsorázni, de amikor Logan váratlanul csatlakozik hozzájuk, egy csúnya veszekedés alakul ki, ami miatt Rory és Logan saját választásukkal kerül szembe. Emily aggódik Rory köntörfalazása miatt, és megpróbál egy kis szülői fegyelmet alkalmazni. Eközben Luke elvállalja egy helybéli leány futball csapat szponzrolását, Lorelai pedig Rory-val kapcsolatos gondolatait kutyája, Paul Anka gondozásába temeti.
Jess torna nel Connecticut per mostrare i suoi cambiamenti a Rory (adesso lavora in una casa editrice e ha scritto un libro); l'incontro farà rifletere Rory sulla scelta di abbandonare l'università e causerà la rottura col fidanzato Logan.
Rory tem uma agradável surpresa quando Jess reaparece e revela novidades. Enquanto isso, Luke decide patrocinar uma equipe de futebol feminino.
Rory es gratamente sorprendida cuando Jess, su antiguo novio, se aparece en casa de sus abuelos para revelarle un gran noticia en su vida: la publicación de un libro escrito por él. Rory acepta ir a cenar con Jess, pero no cuenta con la llegada de Logan, quien algo molesto se une a ellos y ya en el bar, les pregunta si salieron hace tiempo y recibe una respuesta afirmativa. Después, él y Rory discuten sobre las decisiones que han tomado: Logan no está muy a gusto con graduarse ese año para luego entrar en el negocio de su padre, y Rory -después de haber hablado con Jess sobre su nueva vida- cree que su alejamiento de la universidad podría ser permanente. Entre tanto, unas chicas de un equipo local de fútbol le piden a Luke para que las patrocine, y luego de que Lorelai le insiste, él acepta; pero ambos se quedan bastante sorprendidos por la muestra violenta de su juego. Emily está preocupada por la actitud evasiva de Rory y trata de aplicar un rol de madre, sin embargo su nieta la sorprende cuando le comunica que ha estado pasándola con Logan. Finalmente, cuando el perro de Lorelai, Paul Anka, se enferma, ella canaliza todas las preocupaciones de Rory en el cuidado de su mascota.
