Nell finds out that Grandpa is dating Sally Parsons, who was previously dating Officer Simpson. When Simpson finds out he takes it like a baby, but Nell takes it much personal, and tells Sally never to see Grandpa again. In the end, Nell learns that she shouldn't have been snooping into Grandpa's life at all.