Jayden defiende a Gina y a Manu. Ruby prepara el lanzamiento de su video. Vero se pone en peligro.
Gina et Manu font équipe pour améliorer la chanson de M. One, ce qui leur attire des ennuis.
Cassandra pega Gina e Manu mexendo no vídeo do Mr. One e os acusa de hackeá-lo, mas Jayden os defende. Ruby se prepara para lançar seu videoclipe solo em um evento na praia. Gina explica para Jayden que ela e Manu querem melhorar a música do Mr. One e isso dá a Jayden uma ideia para ajudar seu pai.
