As election day approaches for Paul, secrets start to catch up with Ginny and Georgia — and the fallout for both could be steep.
Tandis que les élections approchent pour Paul, des secrets aux répercussions potentiellement désastreuses commencent à rattraper Ginny et Georgia.
Paul için seçim günü yaklaşırken Ginny ve Georgia'nın sakladığı sırlar ortaya çıkmaya başlar. Bu durum, her ikisi için de vahim sonuçlar doğurabilir.
Приближается день выборов. Тайны Джинни и Джорджии начинают всплывать на поверхность — и последствия могут быть плачевными.
Mentre si avvicinano le elezioni per Paul, i segreti di Ginny e Georgia cominciano ad affiorare... e le conseguenze potrebbero essere terribili per entrambe.
O dia da eleição se aproxima, e os segredos de Ginny e Georgia começam a vir à tona, trazendo graves consequências para as duas.
O dia da eleição se aproxima, e os segredos de Ginny e Georgia começam a vir à tona, trazendo graves consequências para as duas.
Paulu se bliži dan izbora, a Ginny i Georgiu počinju sustizati njihove tajne. Posljedice bi za obje mogle biti bolne.
Paul se prepara para el día de las elecciones. Entretanto, Ginny y Georgia empiezan a pagar las consecuencias de sus secretos..., y pueden resultar muy caras para ambas.
Der Tag von Pauls Wahl rückt immer näher. Ginny und Georgia werden von Geheimnissen eingeholt, deren Folgen für beide gravierend sein könnten.
