Having turned into cats, Gintoki,Katsura and Kondo (who turned into a gorilla) are brought by Hoichi to Otose to get food. While eating, Otose tells them that if caught, they can never return to this town.
Tras ser convertidos en gatos, Gintoki, Katsura y Kondo buscan a Otose para que les dé algo de comida. Esta les advierte de que no deben permitir que les capturen y Hoichi decide proteger a los gatos callejeros de Kabuki.
Après que Kagura et Shinpachi aient réussi à capturer un chat, ce dernier s'échappe. Ils réclament l'aide de Gintoki pour le retrouver.
猫になってしまった銀時たちは、ホウイチに連れられてやってきたスナックお登勢の中で、出されたエサを貪る様に食べていた。野良猫狩りの連中に捕まると、この町には二度と戻ってこられないと忠告するお登勢。どうやら町の人々をけしかけて野良猫狩りをさせている人物がいるようなのだ。
하루 종일 먹을 것을 찾아다녔지만 결국 빈손으로 돌아오자 호이치가 마지막 히든카드인 곳이 있다며 찾아간 곳은 다름 아닌 스낵바 오토세였다. 알고 보니 예전에 다른 길고양이를 구하기 위해 개와 맞서 싸우다가 혼절한 호이치를 오토세 아줌마가 구해 준 적이 있었던 것. 한편, 길고양이 거세 계획이란 미명 아래 카부키쵸의 길고양이들이 마구잡이로 포획돼 가는 가운데 거세만 하면 돌려준다고 했지만 돌아온 고양이는 한 마리도 없다. 사실 거세 계획의 뒤에는 마타타비 별 국왕의 음흉한 음모가 숨어 있었던 것인데...
I randagi di Kabuki-cho decidono di ribellarsi a Hoichi, il gatto boss del quartiere, non capendo le sue intenzioni protettive.
