As the bombing of the Shinsengumi headquarters nears, Hijikata and Okita are still unable to find any means for escape. Only one key exists to unlock the shackles chaining each other. But if the key is used, it will set off a bomb to kill the other. The rule of the devil begins to stir distrust between the two. Though he commends them for not betraying one another, Jigzaw pressures them to make the final decision by displaying a certain item.
El juego se vuelve más duro y Sougo decide sacrificarse para que Hijikata pueda avanzar.
Après plusieurs jours de captivité, Hijikata et Sougo continuent de chercher un moyen de s'échapper.
屯所爆破のタイムリミットが迫る中、土方と沖田は一向に脱出の糸口をつかめずにいた。互いを結ぶ鎖を解く鍵は一つ。その鍵を使えば、もう片方は仕掛けられた爆弾によって吹き飛ぶ。悪魔のルールに翻弄され、疑心暗鬼に陥る二人。裏切りに走らない彼らを賞賛しながらも最後の決断を迫るべく地愚蔵はある道具を提示して…。
진선조 본부 폭파 시간까지 얼마 남지 않았으나 히지카타와 오키타는 탈출 방법을 전혀 찾지 못하고 있다. 쇠사슬을 풀 수 있는 열쇠는 단 하나. 그 열쇠를 사용하면 다른 한 명의 목줄에 설치된 폭탄이 터진다. 악마의 룰에 농락당하며 서로를 의심하는 두 사람. 지구조는 두 사람이 결단을 내릴 수 있도록 어떤 도구를 제시한다.
Hijikata e Okita sono ancora intrappolati nel gioco di Jigsaw. Non hanno più la chiave che gli permetterà di salvarsi. Ma hanno trovato un seghetto a mano e un Ciubetto.
