Four female journalists find friendship, love and scandal as they follow a parade of flawed candidates in an unpredictable presidential campaign.
Cuatro mujeres periodistas siguen cada movimiento de un desfile de candidatas presidenciales fallidas, mientras encuentran amistad, amor y escándalo en el camino.
Quatre journalistes suivent le parcours des candidates à l'élection présidentielle. Elles vont non seulement faire échouer leur accès au poste de chef d'État mais par la même occasion la démocratie comme nous la connaissons.
Négy újságírónő nemcsak barátságra és szerelemre, hanem botrányra is talál, miközben a nem éppen feddhetetlen elnökjelöltek kampányáról tudósítanak.
A trama gira em torno de Sadie McCarthy, uma jornalista que troca sua vida pela oportunidade de cobrir uma corrida presidencial para um jornal de prestígio. Após entrar em um ônibus, ela forma laços com três colegas de profissão, Grace, Lola e Kimberlyn.
Apesar das diferenças, elas acabam formando uma família entre os assentos da primeira fila da maior novela da cidade: a batalha pela Casa Branca.
Neljä naisjournalistia löytää ystävyyttä, rakkautta ja skandaaleja seuratessaan arvaamattomien presidentinvaalien viallisten ehdokkaiden kulkuetta.