Midoriko Sono und zwei weitere Mädchen sind dem Senshadô-Kurs beigetreten. Das neue Team wird "Wildente" genannt und steuert den neu endeckten Renault Char B1. Es steht das Halbfinale an und ein Gefecht gegen die Prawda-Oberschule, immerhin die Gewinner der letztjährigen Meisterschaften. Miho wird von den Schülersprecherinnen zum Essen eingeladen.
Ooarai has gotten cocky with their recent victories and the upcoming match against Pravda will bring them back to earth.
Sconfitta Anzio, l'ultimo avversario a frapporsi tra la Ōarai, ora arricchitasi del team delle Anatre, e l'accesso alla finale del torneo è l'agguerrita filo-sovietica Pravda, attuale campione in carica, nonché l'ultimo team contro il quale Miho si sia scontrata ai tempi in cui era comandante in seconda della Kuromorimine. Il team Pravda è comandato da Katyusha, una ragazzina dal comportamento infantile ma dal grande acume tattico. Grazie alla sua strategia, Katyusha riesce a spingere la squadra avversaria dritta in una trappola, portandola allo scoperto per poi cannoneggiarla senza sosta con tutti i suoi carri armati, tra i quali figurano numerosi T-34, oltre ad un IS-2 e un KV-2. Il team Ōarai riesce faticosamente a rompere l'assedio e a trovare rifugio in una enorme chiesa abbandonata, ritrovandosi però circondato, e a quel punto Katyusha, che ama ridicolizzare e umiliare i propri avversari, concede loro tre ore per arrendersi, o in caso contrario promette di schiacciarli. Le ragazze, per evitare una disperata quanto inutile resistenza, caldeggiano l'idea di gettare la spugna, ma le ragazze del consiglio scolastico rifiutano categoricamente questa ipotesi, poiché significherebbe la fine dell'accademia Ōarai.
プラウダ高校のカチューシャと聖グロリアーナ女学院のダージリンがお茶の時間を楽しんでいた。カチューシャは、ダージリンから大洗女子の隊長が、西住流の娘であると知って驚く。一方西住の家では、母しほが、戦車道を再び始めたみほの勝手な行動に怒っていた。準決勝出場を前に盛り上がる大洗女子の生徒たち。そんな中、みほは生徒会のメンバーに呼び出される。みほを待っていたのは、あんこう鍋だった。生徒会の狙いは……
프라우다 고교의 카츄샤와 성 글로리아나 여고의 다즐링은 차를 마시며 이야기를 하고 있다.
카츄샤는 다즐링에게 오아라이 여고의 대장이 니시즈미 류의 딸이라는 것을 듣고 놀란다.
한편 니시즈미 집안에서는 어머니가 다시 전차도를 시작한 미호의 제멋대로의 행동에 화가 나 있다.
준결승 출장을 앞에 두고 의욕이 넘치는 오아라이 학생들.
그러던 중 미호는 학생회의 호출을 받는다.
학생회가 하려는 이야기란...?
El Comité de Moral Pública, encabezada por Midoriko Sono , se hace cargo de la operación del tanque de Renault y se convierte en el equipo Mallard. Más tarde, Miho es invitado por el Consejo de Estudiantes de tener nabemono con ellos, aunque no se atreven a explicar su verdadero motivo por haberla invitado.
