Hannah lädt ihre Freunde zum Essen ein. Audrey, Charlies neue Freundin, stichelt Marnie so lange an, dass diese entnervt flüchtet. Shoshanna und Ray führen ein ernstes Gespräch über den Stand ihrer Beziehung. Währenddessen lernt Jessa die Eltern ihres Mannes kennen. Wie erwartet, verläuft der Abend nicht nach Plan. Dies führt zu einem großen Streit zwischen Jessa und Thomas-John.
Hannah concentrates on preparing to host her first dinner party and Marnie confronts her ex-boss, Audrey. Meanwhile, Jessa meets her new in-laws and Shoshanna takes her relationship with Ray to the next phase.
Hannah juhlii urahaaveidensa etenemistä pitämällä aikuisen naisen illalliskutsut. Hänen harmikseen ystävien ajatukset ovat ihan muualla, eivätkä he tajua tilaisuuden merkitystä.
Hannah organise un dîner pour célébrer son nouveau poste, mais l'attitude de ses amis n'est pas au diapason de l'événement. Tandis que Marnie et Audrey se cherchent des noises, Shoshanna réalise qu'elle est passée à une nouvelle étape dans sa relation avec Ray. Quant à Jessa, elle rencontre les parents de Thomas-John.
האנה מתרכזת בהכנות שלה לקראת אירוח המסיבה הראשונה שלה, ומארני מתעמתת עם אודרי. בינתיים, ג'סה פוגשת את החמים שלה, ושושנה לוקחת את מערכת היחסים שלה עם ריי לשלב הבא.
Hannah organizza una cena. Audrey, la nuova ragazza di Charlie, parla con Marnie e le manifesta i suoi sentimenti. Ray confessa a Shoshanna di essere innamorato di lei. Jessa incontra i genitori di Thomas John ma le cose si mettono male e in seguito a una lite i due si lasciano.
Hannah organiza una cena seria y elegante con sus amigos, pero los conflictos recientes provocan una importante tensión en el ambiente. Sin darse cuenta, Shoshanna ha entrado en una nueva fase con Ray. Jessa conocerá a los padres de Thomas-John.
