Girlsquad

Le lycée vient de fermer ses portes, l’été s’annonce radieux au bord de la plage… Chloé, Ruby, Sofia et Constance, le Girlsquad, comptent bien en profiter. Mais au lendemain d’une fête mémorable, la petite sœur de leurs copains est retrouvée au bord de la route, dans le coma. Au même moment, une mystérieuse Billie surgit de nulle part et sème la discorde au sein du groupe tandis qu’un « Voyeur » harcèle les filles sur leurs réseaux sociaux. Le Girlsquad va-t-il résister aux épreuves, aux révélations, et aux conflits qui vont se succéder ?

The high school has just closed its doors, the summer looks bright at the beach... Chloé, Ruby, Sofia and Constance, the Girlsquad, intend to enjoy it. But the day after a memorable party, their friends' little sister is found on the side of the road, in a coma. At the same time, a mysterious Billie appears from nowhere and sows discord within the group while a "Voyeur" harasses the girls on their social networks. Will the Girlsquad be able to withstand the ordeals, revelations, and conflicts that will follow one another?

Ruby, Chloé, Constance und Sofia läuten die Sommerferien mit einer legendären Party ein. Doch am nächsten Morgen wird eine ihrer Freundinnen am Straßenrand liegend entdeckt – im Koma! Kurz darauf erhalten sie seltsame Nachrichten, alle von einem „Peeping Tom“. Ist das nur irgendein kranker Scherz oder sind die Freundinnen in echter Gefahr?