Der Angriff auf Shanghai beginnt. Der Plan, das Festland zurückzuerobern, ist in vollem Gange. Doch dann fahren die Zai Geschütze auf, mit denen niemand gerechnet hat.
La mission commence sous l'égide des Américains. Les combats seront rudes, et l'issue plus qu'incertaine.
いよいよ開始された上海奪還作戦。無人戦闘機『ブロウラー』との連携により、慧たちはザイを駆逐していく。だがザイの反攻により、慧とグリペン、ライノは戦線から離脱してしまう。
母艦への帰投もままならず、一番近い上海の浦東空港に降り立った慧たち。しかしそこは、人の気配を感じられず、不気味なほどに静まり返っていた。
A primeira grande ofensiva da humanidade contra os Zai tem contratempos inesperados. Kei, Gripen e Rhino se separam da frota de ataque e, sem combustível, precisam pousar num aeroporto chinês - e o que encontram lá os surpreende.
Операция по возвращению Шанхая наконец-то начинается. С помощью беспилотных Броулеров, Кэй с друзьями должны прорвато оборону Дзай. Однако не всё идёт гладко.
Comienza la contraofensiva para recuperar Shanghái, pero no todo sale como se esperaba debido a que los Xi guardaban varios ases bajo la manga.
