דקלה מבינה שהיא צריכה להתנתק ממימי כדי להפסיק את התופעה. אמיר החוקר מגלה על בשרו את האמת על אודות הפיצוצים.
Après la mort de Sarah, Dikla pense que couper les ponts avec Mimi mettra fin aux explosions. Mais les manipulations de Mimi la poussent à bout. L'enquêteur Amir découvre la terrible vérité de ses propres yeux.
Dekla versteht, dass sie sich von Mimi trennen muss, um das Phänomen zu beenden. Der Ermittler Amir entdeckt auf eigene Faust die Wahrheit über die Explosionen.
Dikla realizes she must distance herself from Mimi in order to stop the phenomenon. Amir, the investigator, experiences firsthand the truth about the explosions.
Dikla capisce che deve disconnettersi da Mimi per fermare il fenomeno. Amir, l'investigatore, scopre la verità sulle esplosioni.
