Отново проблеми ще сполетят съдружниците от М-сентър мол - Камен и Христо. Конкурентната война не спира нито за миг. Какво този път ще предизвикат да се случи съюзените Димитър Касабов и Чарли ще стане ясно в епизода. Междувременно те не спират да разследват и миналото на Камен с помощта на опитния агент Колев. И колкото и да се опитва Ставрев да помага на приятеля си Камен и да им пречи в намирането на следи, той ще бъде разкрит в двойната си игра. Тайната среща на Боряна и Камен в хотелската стая няма да остане скрита. Чарли разбира какво се случва между тях и няма да се поколебае да го използва в своя полза. Хари Ставрев продължава работата си като охранител, но очевидно това амплоа не му подхожда съвсем. В опита си да превърне работното място в място за забавление, момчето ще предизвика неволно една доста критична, но и комична ситуация. В сложна ситуация попадат Алекс и Дани. Как ще се измъкнат от нея и каква неочаквана изненада ще получи малкият син на Касабов за рождения си ден?