Конфликтът между Дани и ромите ще се превърне в истинска война. Младият Касабов е убеден, че посещението му при брата на отхвърлената кандидатка за работа Мая и предупреждението, отправено към него, е сложило край на неприятната ситуация между тях. Един инцидент обаче ще застраши живота на Сиана и Емо. Дани е сигурен, че виновен за него е ромът и отново ще търси саморазправа, която ще се окаже фатална. Междувременно, Чарли ще се почувства достатъчно силен, за да започне работа. Връщането му към социалния живот ще предизвика ревността на Сиана. Докъде ще стигнат отношенията между двамата, предстои да стане ясно в сериала.