The Alabaman rock ’n’ soul band return to Glastonbury after a triumphant 2013 performance to play tracks from their second album, Sound & Colour.