Will erkrankt und so übernehmen Sam und Blaine die Führung vom Glee-Club. In dem Bemühen die New Directions näher zusammenzubringen, fordern sie dem Club auf, Songs von Künstlern zu singen, bei denen sie ein schlechtes Gewissen haben, deren Musik zu mögen. Was als peinliche und persönliche Aufgabe beginnt, entwickelt sich in eine Darstellung von inniger Freundschaft. Kurts geheimstes Guilty Pleasure wird enthüllt und Rachel erfährt die Wahrheit über Brody.
The New Directions tackle an assignment, meaning the songs as well as groups that everyone is too embarrassed to admit that they love.
Kuorolaiset esittävät noloja kappaleita, joista he salaa pitävät. Brittany yrittää löytää Kittyn mukavan puolen. Blaine kokee uusia ja outoja tunteita.
Alors que Will est en congé maladie, Blaine et Sam décident de prendre en charge la chorale et choisissent le thème des "péchés mignons musicaux" dont ils ne sont pas fiers, ce qui aide certains à révéler leurs secrets, Blaine est alors confronté à ses sentiments pour Sam. À New York, alors qu'un des plaisirs innavoués de Kurt est révélé, Rachel apprend finalement la vérité sur Brody, ce qui va l'amener à prendre une décision mature à propos de son avenir avec lui.
I membri delle Nuove Direzioni eseguono canzoni che normalmente non ammettono di apprezzare perché si vergognano.
Os membros de New Directions devem interpretar músicas que gostam, mas que ao mesmo tempo têm vergonha de admitir. Dessa maneira, uma atividade aparentemente inocente, prova que ser honesto pode ajudar a fortalecer laços de amizade.
Los miembros de Nuevas Iniciativas interpretan canciones que les avergüenza admitir que les gusta.
