Faultier Sammy wendet sich mit einer Bitte an Diego. Er würde seiner Freundin Lulu gern ein Geschenk zum Valentinstag vorbeibringen, traut sich aber nicht zu, den weiten Weg allein zurückzulegen. Diego ist natürlich gern bereit, dem kleinen Faultier diesen Gefallen zu tun. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg zu Lulu, der mit allerlei Hindernissen gespickt ist. Die Freunde müssen eine große Klippe überwinden und den breiten Fluss überqueren, bevor sie endlich zu Lulus Baum gelangen...
Sammy the Sloth has a Valentine's Day gift for Lulu, but he needs Diego's help to deliver it to her.
