Diego, Alicia, Dora und Baby Jaguar wollen das Dinosaurier-Mädchen Maia, das sie im Dinosaurier-Museum kennengelernt haben, zu seinen Eltern zurückbringen. Die Freunde müssen Maia deshalb helfen, am Vulkan vorbeizukommen und über das Wasser zur Eierinsel zu gelangen, wo Maias Familie lebt. Unterwegs werden sie plötzlich von Troodon-Sauriern angegriffen. Werden sie die gefährlichen Wesen überlisten können und den Dino-Eltern ihre Tochter unversehrt zurückbringen?
In the conclusion of this special two-part episode, a Maiasaura duck-billed dinosaur has lost his way and it's up to Dora, Diego, Alicia and Baby Jaquar to travel to the Cretaceous period back in time to rescue him.
