Baby Jaguar möchte das Tierretter-Abzeichen erwerben, das Diego und Dora schon seit langem haben. Man bekommt diese Auszeichnung, sobald man drei Tiere gerettet hat. Um seinen Traum zu verwirklichen, strengt sich Baby Jaguar ganz besonders an: Als erstes rettet er das Faultier Sammy vor einem räuberischen Nasenbären. Anschließend geht es zu einem reißenden Fluss, wo Chinchilla-Baby Chinta in Schwierigkeiten geraten ist. Zum Schluss stellt der Nachwuchs-Tierretter noch seine Kletterkünste unter Beweis. Einige Küken drohen nämlich aus ihrem Nest hoch oben in einem Baum zu fallen...
Baby Jaguar is trying to get his animal-rescue patch, but first he has to rescue three more animals in trouble.
