Thanksgiving steht vor der Tür. Ryan (Matthew Perry) und Steven (John Cho) geraten in einen Wettstreit um die Aufmerksamkeit ihrer ehemaligen College-Freundin Amy (Lauren Graham). Die Gruppe begeht den Feiertag gemeinsam im Büro von K-Bal. Dort treffen nun auch Familienmitglieder zum ersten Mal auf die anderen …
An old college friend arrives, sparking a surprise competition between Ryan and Steven to win her affection. Meanwhile, Ryan takes the gang to the studio for Thanksgiving; Owen's mother scrutinizes Lauren's qualifications; and Ryan meets Anne's children.
Kun Ryanin ja Stevenin opiskeluaikainen ystävä Amy saapuu vierailulle, alkavat kaverukset kilpailla hänen suosiostaan. Jaksossa vierailee Gilmoren tytöistä tuttu Lauren Graham.
Une ancienne camarade de classe de Ryan et Steven revient en ville. À cette occasion, Ryan propose de l’héberger gracieusement. Steven, qui est littéralement tombé sous son charme, demande la permission à Ryan de fréquenter Amy. Mais contre toute attente Ryan commence à s’intéresser à la jeune femme. Une situation bien délicate pour les deux amis…
Stara przyjaciółka z college'u (Lauren Graham) przyjeżdża,wywołująć rywalizację między Ryan'em i Steven'em, aby zdobyć jej uczucia. Tymczasem Ryan organizuje Święto Dziękczynienia w studio. Matka Owena analizuje kwalifikacje Lauren, a Ryan spotyka dzieci Anny.
Amy, uma antiga amiga de faculdade chega à cidade, o que leva a uma competição entre Ryan e Steven para ganhar a afeição da novata. Mais tarde, Ryan leva a turma ao estúdio para o Dia de Ação de Graças. Mais tarde, a mãe de Owen desdenha as qualificações de Lauren, ao mesmo tempo em que Ryan conhece os filhos de Anne.
