Um sein erstes Date nach dem Tod seiner Frau endlich abhaken zu können, verabredet sich Ryan (Matthew Perry) mit Carries (Allison Miller) Freundin. Doch die verhält sich merkwürdig … Yolanda (Suzy Nakamura) hat einen Job im Krankenhaus gefunden. Aber ihre neue Art kommt nicht besonders gut an …
Despite Carrie’s warning, Ryan wants to get his first date out of the way and asks Carrie’s flaky friend, but not without a little competition from Shaun White. Meanwhile, Yolanda starts a new job at the hospital where Sonia works and tries to reinvent herself.
Ryan ihastuu Carrien hemaisevaan ystävään. Yolanda yrittää tehdä vaikutuksen uusiin työkavereihin esittämällä bilehirmua. Jaksossa vierailee Shaun White, yksi maailman parhaista lumilautailijoista.
Carrie et Ryan s’entendent à merveille. Entre les émissions de téléréalité et les soirées entre amies, Ryan renoue enfin avec son côté féminin. Ryan comprend alors qu’il est temps pour lui de fréquenter d’autres femmes. Il jette son dévolu sur Anna, une amie de Carrie à la plastique avantageuse. Carrie en deviendrait presque jalouse…
Pomimo ostrzeżenia Carrie, Ryan decyduje się zaprosić jej przyjaciółkę na randkę, jednak ma konkurencję w osobie Shauna White'a. Yolanda rozpoczyna pracę w nowym szpitalu, która daje możliwość stworzenia nowego wizerunku.
