Endlich sind alle soweit, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen und den großen Aufbruch aus der Gruppe zu wagen. Doch keiner zieht seinen Plan durch. Lauren (Laura Benanti) macht sich Vorwürfe, ob die Gruppensitzungen überhaupt jemandem geholfen haben …
Worried that his career is in shambles, Ryan travels to New York with Steven to interview as host of a national show, set up for him by Anne. Meanwhile, the group grumbles they're getting nothing out of their sessions and blame Lauren to such an extent that Yolanda and Sonia make up a big problem for her to fix. When both plans crash, the group finds renewed strength from their failures.
Lupauksista huolimatta Ryan ei ole valmis levittämään Janien tuhkia, ja kun hän jää kiinni jauhoisesta jekusta, koko poppoo toteaa, ettei kukaan ole hyötynyt terapiasta. Selkkausten ja häämuistojen siivittämänä Ryan kuitenkin muistaa, mikä todella on tärkeää. Sonia ja Yolanda yrittävät saada mielensä pahoittaneen Laurenin uskomaan kykyihinsä.
Soulagée d’avoir rompu avec Wyatt, Lauren redouble d’énergie et inspire ses élèves. Ils veulent tous donner une nouvelle impulsion à leur vie mais se rendent compte qu’ils ne sont pas prêts. Il leur reste de nombreux défis à relever.
Martwiąc się swoją karierą będącą w rozsypce, Ryan udaje się do Nowego Jorku z Stevenem na rozmowę kwalifikacyjną na prowadzącego krajowy program, co zostało zaaranżowane dla niego przez Anne. Tymczasem grupa narzeka, że nie wynosi nic ze swoich sesji i wini Laure do tego stopnia, że Yolanda i Sonia stanowią duży problem dla niego, który musi naprawić. Kiedy oba plany się nie udają, grupa znajduje nowe siły w tych niepowodzeniach.
